Le Grand Chemin
.
Caminante, son tus huella
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
Antonio Machado
Campos de Castilla (1912)
Catégories
- Bolivia (2)
- Argentina (3)
- Chile (3)
- Perú (14)
- Niños del Mañana (3)
- Perú Insólito (4)
- Le Grand Chemin (5)
Album photos
Publicité
-
El camino se acabó
(06/11/2007
publié dans : Le Grand Chemin
)
Français and English, plus bas/below ¡Hola amigos! Hace tres semanas que mi cuerpo está de nuevo en Francia, pero mi cabeza siempre está en el otro lado del océano, atrás de estas Andas tan ... -
Cumpleaños feliz
(03/10/2007
publié dans : Le Grand Chemin
)
Il y a un an jour pour jour, j'étais chez mes grands parents, entourée de tous mes cousins pour les 3x30 ans d'Aurélien, Gwénaëlle et moi.J'avais posé la demande de congés prolongés en juillet et ... -
Welcome to Pampas
(27/09/2007
publié dans : Bolivia
)
Je suis en train de lire tranquillement en me balançant sur mon hamac, jettant de temps en temps un oeil au coucher de soleil sur le Beni. J'ai demandé à Erlan un tour de quelques jours dans la ... -
Quelle est la capitale de la Bolivie ?!
(20/09/2007
publié dans : Bolivia
)
Sucre et la Bolivie, c'est un peu comme Nantes et la Bretagne. Historiquement capitale, administrativement non. 25 mai 1809, première révolte organisée contre la couronne d'Espagne. 6 aout 1825, ... -
Quebrada de Humahuaca
(11/09/2007
publié dans : Argentina
)
Apres les plaines ennuyantes de Salta à Jujuy, rien qui ne détourne le regard de la somnolence ou du mauvais film du bus, le paysage change de maniere surprenante à partir du village de Volcan, ... -
Toit de bus
(07/09/2007
publié dans : Argentina
)
En Afrique, on y transporte des chèvres, des moutons, des poulets vivants et emmaillotés dans des sacs de 50 ou 100 kg de riz ou de céréales.En Inde, les voyageurs en excédent s'y retrouvent, ... -
El Che vive
(28/08/2007
publié dans : Argentina
)
Il n'était pas cubain, ni bolivien. Il se revendiquait lui-même de tous les pays d'Amérique Latine, pret à aider chaque peuple opprimé le désirant.(1)Ernesto Guevara avait hérité son surnom de Che ... -
Les murs ont la parole
(22/08/2007
publié dans : Chile
)
Ludiques, politiques, revendicatifs, expressifs, humoristiques, egnimatiques, et autres iques...Plutôt que de dérouler des mots et des phrases qui ne sauraient les décrire avec justesse, je les ... -
Je rêve une maison bleue
(20/08/2007
publié dans : Chile
)
Je rêve une maison bleue, je rêve une maison rouge.Murs jaune pâle, jaune vert, jaune olive, rose fushia, rose saumon, bleu de jour, bleu de nuit, vert des prés, vert des champs.Et des oranges et ... -
Séisme au Perou
(17/08/2007
publié dans : Perú
)
Hola, Comme beaucoup l'ont appris, il y a eu un séisme qui a touché la cote péruvienne (Ica, Pisco, Lima) et déjà fait de nombreux morts. Pour vous rassurer, je suis actuellement en Argentine près ... -
J'avais atteint l'age de mille kilomètres
(15/08/2007
publié dans : Chile
)
Première phrase du "Monde inverti" de Christopher Priest 20 fois plus long que large... Plus de 4000 km d'Arica à Punta Arena... Le Chili, un pays de superlatifs. Un tampon, une ... -
Une journée à l'ecole, fin
(06/08/2007
publié dans : Niños del Mañana
)
Pour découvrir et expliquer de nouvelles définitions, rien de mieux que la pratique. Sur les quatre tables des ositos, reposent en vrac des crayons et des pièces en plastique de couleurs et formes ... -
Une journée à l'école, suite
(23/07/2007
publié dans : Niños del Mañana
)
Dans la classe des ositos, une quarantaine de mains frappent en rythme, une quarantaine de pieds martèlent le sol, mais seulement une dizaine de bouches, plus ou moins distinctement, chantent ou ... -
Une journée à l'école
(13/07/2007
publié dans : Niños del Mañana
)
Merci Rubi pour ton accueil chaleureux dans le centre Niños del Mañana et cette opportunité de passer du temps avec les enfants Merci Paty pour les leçons de cuisine et les discussions toujours ... -
Besoin d'une mise a jour
(12/07/2007
publié dans : Perú Insólito
)
Ca fait plus de 8 ans que les allemands pleurent leur mark national ! -
Paro general
(05/07/2007
publié dans : Perú
)
L'impression de se reveiller dans une autre dimension, un monde parallèle, où l'hotel ne serait que silence. Pas un klaxon qui transperse les murs, pas un bruit de moteur qui grimpe sur la ... -
El Señor de Qoylloritt'i
(02/07/2007
publié dans : Perú
)
Au village de Mawayani (4050 m), c'est jour de marché. Les stands usuels de casseroles, vêtements, couvertures, quincaillerie, épicerie, fruits, etc... Mais à travers la foule chargée de sacs, ... -
Ils ont des chapeaux ronds
(25/06/2007
publié dans : Perú
)
Un voyage au Pérou, c'est aussi un voyage dans le monde des chapeaux Bonnet à la mode de nos djeunes Chosica, Lima Couvre-chef version champs de fleurs Huancavelica Coiffe d'homme, ... -
Ca passe trop vite !
(19/06/2007
publié dans : Le Grand Chemin
)
Lettre à mes chef et chef-chef En raison de l'immensité des pays, des continents, du monde; et de la multitude de lieux me restant à découvrir, des innombrables conversations -ça et là, avec ... -
Arco Iris
(10/06/2007
publié dans : Perú
)
Non, Cusco n'est pas une immense cité gay-friendly et Inti Raymi n'est pas une gigantesque Marche des Fiertés, Gay Pride ou Christopher Street Day. Mais l'arco iris (l'arc en ciel), qui ... -
La hoja de coca no es droga
(07/06/2007
publié dans : Perú
)
Pour les touristes qui abordent ce logo sur un tee-shirt estampilé Cusco ou Machu Picchu-Perú, c'est un souvenir exotique de plus de ce pays. Pour les campesinos de la vallée de la Convencíon, ... -
Partie de chasse
(25/05/2007
publié dans : Perú
)
A Pisac, il y a les marchés non officiels, et il y a le marché du dimanche, un peu différent et plus vivant, de nombreux touristes dans les coins sous les baches et quelques locaux sur les artères ... -
Un mois déjà ...
(19/05/2007
publié dans : Le Grand Chemin
)
Bilan comptable de déjà 30 jours de vadrouille - Lieux où j'ai posé le pied : beaucoup Lima, Vizcachera, Chosica, San Pedro de Casta, Huancayo, Huancavelica, Lircay, Ayacucho, Huanta, Luricocha, ... -
Perles de comptoir
(12/05/2007
publié dans : Perú
)
- "Duermen una semana, trabajan un dia" Mercado Central, Cusco "Ils dorment une semaine, ils travaillent un jour". Un professeur d'université converti en paysan à propos des ... -
La fiesta de las Cruces
(11/05/2007
publié dans : Perú
)
Tous les tres de mayo depuis plus de 3 siècles, les croix du Christ sortent de leur chapelle, descellées de leur piedestal, garnies de fleurs, branches, tissus et brocards, puis au son des flutes ... -
Para que no se repita
(08/05/2007
publié dans : Perú
)
1980, le début d'un cauchemar. 2000, un combat contre l'impunité. Ayacucho ("el rincón de los muertos"(1) en quechua), fief du Sendero Luminoso dès 1980, puis de la branche Tupac Amaru ... -
Marre des couloirs blancs des hôpitaux tristes ?
(06/05/2007
publié dans : Perú Insólito
)
Un petit hôpital sous le soleil, à coté d'un parc, ça vous dit? Salle d'attente en commun, avec colporteurs de glaces et boissons fraiches... Chosica, Lima Feed up of the white corridors of sad ... -
Le pays des femmes qui tricotent
(01/05/2007
publié dans : Perú
)
English please see below, yeah for once ! Elles tricotent le matin, Elles tricotent le soir. Elles tricotent en marchant, Elles tricotent en attendant, Elles tricotent en allaitant le petit, Elles ... -
Chemin de croix
(30/04/2007
publié dans : Perú Insólito
)
A vous de trouver l'insolite dans ce chemin de croix ! Up to you to find the unusual in this station of the cross ! Cathédrale, Lima -
Bonneval sur Arc, oups, San Pedro de Casta
(28/04/2007
publié dans : Perú
)
Dès l'aube, le village est en effervescence, les marmittes chauffent sur les pas des portes, les enfants chassent le sommeil sous l'eau glacée de la fontaine, les ânes entament leur symphonie ... -
El Pueblo Joven de Vizcachera
(23/04/2007
publié dans : Perú
)
Ils sont descendus des hauts plateaux andins de la sierra, fuyant les violences du Sendero Luminoso (années 1980 à 2000), la pauvreté et les conditions difficiles; espérant une vie plus aisée, ... -
Jésus y el celular
(22/04/2007
publié dans : Perú Insólito
)
¿ Vienes a comunicar con Jésus ? Jésus te habla al corazón, NO a tú celular. Iglesia Santo Domingo, Lima Tu viens communiquer avec Jesus? Jesus parle à ton coeur, pas à ton telephone portable. ... -
Lima por primera vez
(20/04/2007
publié dans : Perú
)
Lors du survol de Guayaquil (Equateur), je croyais être en Rhénanie ou en Mayenne champêtre. Verdure des champs, miroirs des marécages, et les fleuves imitant le Rhin dans ses courbes et ... -
Le Grand Chemin
(10/04/2007
publié dans : Le Grand Chemin
)
English, please see below Español: no estoy ahora muy confortable para escribir, pero en 1 mes… Deutsch... euh... Entschuldigung, ich habe alles vergessen! ;-) Le Grand Chemin A l’approche du ...
Caminando
Lundi 01 Octobre
Ayer : Dernier passage de frontière terrestre le long du lac Titicaca et de nouveau au Pérou pour la dernière ligne droite du voyage.
Hoy : Repos avec ma famille péruvienne, coiffeur et cireur de chaussures, déambulades dans Arequipa
Mañana : Retrouver les sourires des niños del mañana
Mes 'tits mots
Le grenier
- novembre 2007 (1)
- octobre 2007 (1)
- septembre 2007 (4)
- août 2007 (6)
- juillet 2007 (5)
- juin 2007 (4)
- mai 2007 (7)
- avril 2007 (6)
Vos 'tits mots